요즘들어 라틴음악보단 삼바나 보사노바풍의 음악을 더 즐겨듣는다. 내가 좋아하는 브라질리언 뮤직중 하나.
처음에 들었던 것은 City of God에 나온 Alvorada 버젼이었는데 '74 녹음한 이 버젼도 상당히 좋다.
I love Samba.




아래는 Cidade De Deus에 OST로 들어간 버젼의 Alvorada


Alvorada lá no morro, que beleza
Ninguém chora, não há tristeza
Ninguém sente dissabor
O sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
E a natureza sorrindo, tingindo, tingindo
( a alvorada )
Você também me lembra a alvorada
Quando chega iluminando
Meus caminhos tão sem vida
Mas o que me resta é tão pouco
Ou quase nada, do que ir assim, vagando
Nesta estrada perdida.
  1. 박정민 2009.06.18 10:32 신고

    이곡 참 좋죠~ 얼마전에 브라질 출장다녀왔는데 다녀온 활동 영상을 만들고있거든요. 이 노래 검색하다가 구경왔습니다. 혹시 mp3파일로 받을수 있을까요? 구하기가 쉽지는 않네요. 혹시 파일 보내주시는게 가능하시다면 honey2287@hanmail.net으로 부탁드려요. 다른 곡도 듣다가 가겠습니다^^

  2. BlogIcon 小葉 2010.02.01 23:43 신고

    아, 참 좋아요 :)

신나는 삼바


가사는 없어요;;;


 
  1. 2008.03.02 22:07

    비밀댓글입니다

    • BlogIcon Latino 2008.03.02 22:45 신고

      헉.. 이 글에 댓글을 다셔서 제가 못봤네요;;;
      초대장이 다 떨어져서 죄송;;;

그룹 코알라의 Opá yo viacé un corrá(viace인지 viase인지)
레게톤 믹스버젼 오빠오빠... 이 아저씨 오빠는 어디서 배운건지;;;

(가사)
-----------------------------------------------------------
Opa, yo voy a hacer un corral, pa echar gallinas,
y pa echar mininos,

Opa, yo voy a hacer un corral, pa echar perdices
y echar pajarillos.

Opa yo voy a hacer un corral, pa echar guarrillas
y pa echar guarrillos.

Opa yo voy a hacer un corral, pa echar una potra
ay con sus potrillos...

Yo te ayuo a arrancar la guzzi (es una moto
superantigua) yo te ayuo a pintar el land rover yo
te ayuo a sacar las papas te ayudo a lo k aga
farta

pero que sepas que opa, yo voy a hacer un corral,
pa echar gallinas, y pa echar mininos,

opa yo voy a hacer un corral, con tu
"permizo" hago un corralillo

tengo las maderas, y tengo los tablones la chapas
del tejao la he sacao de unos bidones tengo las
maneras y tengo las intenciones opaito er domingo
empiezo a ver si tengo cohone opa!!!

opa yo voy a hacer un corral pa echar coneja y
echar conejillos

opa yo vo ya hacer un corral pa exa una perra ay
con sus perrillos opa yo viase un corra pa guarda
cosas y asta la motillo

opa yo voy a hacer un corral con tu permizo ago
un corralillo

yo te ayudo a barrer los chumbos te ayuo a kema
a ramon te ayo a lo k aga farta te ayudo te ayudo
a to

pero k sepas k opa yo viase un corral pa exa
cabrilla y echa chivillos pa echa guarrilla y saca
guarrillo (sonido del cerdo)

opa yo voy a hacer un corral, con tu
"permizo" hago un corralillo opa yo voy
a hacer un corral, en las afueras de gibraltar el
xico

yo viase un corral yo viase un corral yo viase un
corral yo viase un corral yo are un corral yo
viase un corral yo viase un corral yo viase un
corral

opa opa opaito viase un cooooorra!!
-----------------------------------------------------------

[추가로 뮤직비디오]


 

 

갈리 갈리아노의 대표곡.





  1. 2009.12.03 14:23

    비밀댓글입니다

Kumbia인지 Cumbia인지;;;



Que te llamo, que no olvido y no puedo estar sin ti,
que me estoy volviendo loco
desde que no estas aqui
que yo nunca encontrare mis deseos de vivir
y tu piensas que yo muero
pues ya ves que no es asi!

rompi tus fotos cuando te marchaste de aqui
queme tus cartas y no vuelvi a pensar en ti
y me veia yo escuchando a tus amigos decir
que a todo el mundo estas preguntando por mi

pase las noches enteras bailando sin ti
ya no me duele tanto que no estes aqui
ya no me importa lo que pienses de mi no creas que
el mundo no gira sin ti

ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco,loco)
ya no paso por tu casa ya no llamo para ver si acaso estas ahi
ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco,loco)
y me dicen mis amigos que he cambiado, que yo estoy mejor sin ti

ya no me acuerdo por que me fijaba yo en ti
y mi telefono vuelve a tener si ring ring
y mis amigas que siempre me querian dar su
boom boom mami mami boom boom mami mami
ya no hace falta llamarte ya convenci
que ya no duele tanto que tu no estes aqui
ya no me importa lo que pienses de mi
no creas tu creas que el mundo no gira sin ti

ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
ya no paso por tu casa ya no llamo para ver si acaso estas ahi
ya no estoy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
y me dicen mis amigos que he cambiado que yo estoy mejor sin ti!

ya no paso las noches pensado
que era yo que me estabas fallando
ya no tengo que estar esperando
por que el telefono por mi esta sonando
y aunque te has hido
no te visto
ya me convenci
que no podia estar contigo, no eras para mi
y si tu sigues convencida que lloro por ti
el ritmo y delirio de cantar para ti

pase las noches enteras bailando sin ti
ya no me duele tanto que no estes aqui
ya no me importa lo que pienses de mi no creas que
el mundo no gira sin ti

ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
ya no paso por tu casa ya no llamo para ver si acaso estas ahi
ya no estoy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
y me dicen mis amigos que he cambiado que yo estoy mejor sin ti!

ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
ya no paso por tu casa ya no llamo para ver si acaso estas ahi
ya no estoy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
y me dicen mis amigos que he cambiado que yo estoy mejor sin ti!

ya no soy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
ya no paso por tu casa ya no llamo para ver si acaso estas ahi
ya no estoy loco por volverte a ver (loco, loco, loco)
y me dicen mis amigos que he cambiado que yo estoy mejor sin ti!



 
  1. BlogIcon 외계인 마틴 2008.01.20 00:34 신고

    오.. 멋지네요.
    듣고 있는것만으로도 신이 나네요 ^^
    덕분에 좋은 곡 알고 갑니다.

    • BlogIcon Latino 2008.01.21 00:41 신고

      방문해 주셔서 감사해요~
      이렇게 댓글에 리플 다는 기능은 오늘 처음 알았네요^^

이번에도 올라타뇬, 라이브 중에서 Medley Boogaloo. 신나는곡~



가사는 아무리 찾아도 없다;;;



 
  1. 소공녀 2009.12.03 14:34 신고

    뫄우 신난다 ㅎㅎ ..차차곡인가봐요? 익숙하게 들리네요 ㅋ

남미에서 어린애들 노는 클럽가면 자주 들리던 음악
Puerto Rican Reggaeton 듀오 Hector Y Tito의 Baila morena~
솔직히 난 레게톤은 별로인데, 남미에선 거의 선풍적인 인기~
그래도 가끔 들으면 좋은 것 같다.

lyrics)
Hector y Tito!
Looney Tunes y Noriega!
Con mas flow!

Ya tu mirada con la mia esta saciandose
Tu piel rozando con mi piel y sofocandose
Y en la noche me imagino devorandote
Atrapandote, provocandote
Ya tu mirada con la mia esta saciandose
Tu piel rozando con mi piel y sofocandose
Y en la noche me imagino devorandote
Atrapandote, provocandote

Baila morena, baila morena
Perreo pa' los nenes, perreo pa' las nenas
Baila morena, baila morena
(Dale morena, vamonos afuegote!)
Baila morena, baila morena
Perreo pa' los nenes, perreo pa' las nenas
Baila morena, baila morena
(Dale moreno, que nos fuimos afuegote!)

Morena, dale con tu tecnica que yo tengo tu tactica
Dale Boster, acerca las automaticas
Yo soy tu gangster, mami, tu eres mi lunatica
Dale morena, que tu eres mi psicotica
Morena, ya no escucho tu signos vitales
Pa' que fronteastes con los anormales
Estas buscando que el moreno te acorrale
Y ya tu sabes..
(Dale, Don, dale!)
Dale morena, tira un pie al bote
(Dale moreno, que nos fuimos afuegote!)
Que mucho roncan estos soplapotes
(Dale, bambino, dale afuegote!)
Dale morena, que'l sudor se te note
(Dale moreno, que nos fuimos afuegote!)

(Boster, al que se guille de cocorote!)
(A donde lo pillemos nos vamos afuegote!)

Baila morena, baila morena
Perreo pa' los nenes, perreo pa' las nenas
Baila morena, baila morena
(Dale morena, vamonos afuegote!)
Baila morena, baila morena
Perreo pa' los nenes, perreo pa' las nenas
Baila morena, baila morena
(Dale moreno, que nos fuimos afuegote!)

Dale moreno, dale moreno
Dale moreno, no pares moreno
Dale moreno, dale moreno
Dale moreno, que nos fuimos afuegote
Dale moreno, dale moreno
Dale moreno, no pares moreno
Dale moreno, dale moreno
Dale moreno, que nos fuimos afuegote

Ya tu mirada con la mia esta saciandose
Tu piel rozando con mi piel y sofocandose
Y en la noche me imagino devorandote
Atrapandote, provocandote
Ya tu mirada con la mia esta saciandose
Tu piel rozando con mi piel y sofocandose
Y en la noche me imagino devorandote
Atrapandote, provocandote

Hector y Tito!
Looney Tunes y Noriega!
Con mas flow!
Tranquilo, muchachos!
Que pronto vienen las devoluciones!
Jajajaja!
De tu moreno...
Pa' mi morena...
Toma, morena!
Con mas flow!
Looney Tunes y Noriega!
Con mas flow!
Looney Tunes y Noriega!
Con mas flow!
Looney Tunes y Noriega!
Con mas flow!
Looney Tunes y Noriega!


 
역시 남미에서 즐겨 들었던 신나는 살사곡(솔직히 살사인지도 확실치 않지만;;;)
쿠바 뮤직 그룹 Dan Den의 Mi cuerpo~


Lyrics>
Si supieras amor
cuánto te he soñado
en mis noches...
Solo a ti!

Te necesito mi amor...
Seguro que sí!

Cada vez que voy por la calle
te encuentro y me miras,
me imagino que quieres algo conmigo,
te enamoro y me esquivas.
Yo no sé qué tienen tus ojos,
tus ojos sinvergüenzas,
tus ojos provocadores...
Que me lastiman, que me arrebatan,
son algo tentadores que me hacen daño...

Mi cuerpo no esta hecho de metal,
Mi cuerpo no esta hecho de madera,
Mi cuerpo no esta hecho de cartón,
Ni de cera...(bis)
Lai lai lai lai lai lai lalalaaa

Pero muy pronto pienso conquistarte,
espera, ya vendrá mi momento;
me desquitaré de tu abuso sensual,
me convertiré en tu amante habitual
Porque...

Mi cuerpo no esta hecho de metal, (lai lai lai)
Mi cuerpo no esta hecho de madera,
Mi cuerpo no esta hecho de cartón,
Ni de cera...(bis)
Lai lai lai lalai lala
Salsa...con amor !

(mi cuerpo no esta hecho de metal,
mi cuerpo no esta hecho de madera)
Mi cuerpo no esta hecho de cartón
ni de madera mi vida, te quiero a mi manera
(mi cuerpo no esta hecho de metal,
mi cuerpo no esta hecho de madera)
Si me comprendieras, si me conocieras
supieras... que tú eres la primera
(mi cuerpo no esta hecho de metal,
mi cuerpo no esta hecho de madera)
Y en mi cuerpo solo caben dos
Somos tú y yo, y estamos locos de amor...
Sí... Solo a ti!
Con el dan den

(mi cuerpo no esta hecho de metal,
mi cuerpo no esta hecho de madera)
Imagino un mundo de ilusiones junto a ti,
sueño despierto, y al final no es así
(mi cuerpo no esta hecho de metal,
mi cuerpo no esta hecho de madera)
Ni de metal ni de madera mi china,
contigo me casaría... lai lai lai lalalalalaaa...


 
  1. 소공녀 2009.12.03 14:37 신고

    ㅎㅎ 살사r곡 맞아요..^^ 목소리가 정말 좋죠?

남미에선 내 의지와는 상관없이 항상 어디선가 들려오는 음악들이 있었다
돌아와서 다시 들으니 좋기는 한데 그 느낌은 사라지고, 남미에서의 아련한 기억만 떠오른다

내가 제일 좋아하는 곡중 하나 Aventura의 Un beso~


Ay una mujer, que domina mi sentido solo con tocar mi piel
Y como a mi tambien, a otro hombres esto le pude suceder

Que solo con un beso
Se puede enamorar (Anthony)
Sin necesidad de hablarse, solo los labios rosarse cupido los flechara
Y solo por un beso (Henry)
Con ella soy Feliz (Anthony)
Tan solo con un besito, me llevas al infinito y ni si quiera la conosco bien
Un beso se inifica amsistad, sexo, y amor
En cual quier parte del mundo no importa la religion
Por un beso de su boca
Voy al cielo y hablo con dios
Alcanzo las estrellas de emocion

Su boca es tan sensual
me cautiva y me exsita
No me canso de besar
Su lengua es mi devilidad
ella sabe los truquitos, diganme si ay alguien mas

SOLO POR UN BESO...
se puede enamorar, sin necesidad de hablarse
Solo los labios rosarse, cupido los flechara
Y solo por un beso
Con ella soy feliz,
Tan solo con un besito, me llevas al infinito y ni si quiera la conosco bien
Un beso se inifica amsistad, sexo, y amor
En cual quier parte del mundo no importa la religion
Por un beso de su boca
Voy al cielo y hablo con dios
Alcanzo las estrellas de emocion


Anthony Speaking:

Que lindo es el amor, escucha las palabras de Romeo


Italian Spoken Words:

Pe Kamelo
En memoria de manzanita
Aventura


Anthony:

Ay una mujer
que domina mi sentido
Con solo tocar mi piel
Y Como a mi tambien a
Otros hombres le puede suceder
Y solo por un beso-----

hahaha
Lets do this, RUMBA (Flamingo Music)
yeah,yeah,yeah
hey,heyyy,hey
uhohohohhh
yeahhhh, yeahhh
Un beso se inifica amistad, sexo, y amor
En cualquier parte del mundo no importa la religion
Por un beso de tu boca voy al cielo y hablo con dios
Alcanzo las estrellas de emocion.....


 
  1. 2007.10.23 23:34

    비밀댓글입니다

  2. veronica 2008.01.18 01:24 신고

    두번째 방문이네요 :) 이 곡은 남미 가기 전 부터 제일 좋아하는 바차타 곡이였어요. 콜롬비아 호프집에서 프로모션으로 CD를 한 장 줬는데 첫 곡도 이 아벤뚜라 곡이더군요. 어찌나 기쁘던지. 이 기분을 안고 주말에는 라틴바라도 가야겠네요.
    PS. 저번에 혹시나 했던거, 역시 님과 이틀 정도 텀을 두고 아레끼파를 방문한 것 같네요. 이것도 대단한 인연이네요. What a small world.

  3. BlogIcon Latino 2008.01.18 20:14 신고

    What a small world!!
    그런데 라틴바라는것도 있다는 말입니까?? 당연히 라티노들은 없겠죠 -_-?

  4. veronica 2008.01.20 12:39 신고

    아, 주로 살사바-라고 하지만:) 살사는 물론 레게톤도 나오고 라티노들도 주말엔 꽤 보인답니다. baila bien! 이라고 가끔 손을 치켜 들어주는 센스. ㅎ

    • BlogIcon Latino 2008.01.21 00:42 신고

      살사바라.. 덕분에 좋은거 알았습니다 Arriba ㅋㅋ

  5. 소공녀 2009.12.03 14:47 신고

    ㅎㅎ 아벤뚜라 ..요즘은 살사빠에서 이 곡 잘 안나와요^^ 신청하면 나와요 ..ㅋ

+ Recent posts

티스토리 툴바