목록사전 (1)
Latino's Blue Note
스페인어 사전
페루에서 스페인어를 공부하기 시작하며 사전이 필요해서 처음에는 아주아주 작은 손안에 쏙 들어올만한 사전을 구입했다. 꾸스꼬에 있던 3주간은 어딜 가도 항상 저 작은 사전을 가지고 다녔다. 길 가다가 간판이나 길에 써 있는 스페인어를 찾아보기도 하고, 주변에 스페인어 단어를 모르는 물건같은게 보이면 항상 찾아보고, 사람들과 대화할때조차 이 작은 사전은 참 유용했다(과테말라 여행 막바지에 버리긴 했지만) 그리고 뉴욕으로 돌아와서 좀 더 크고 단어가 많은 사전을 알아보았다. 특히 스페인어는 동사변화가 많기 때문에 책에 나온 여러 예외적인 변화나 불규칙 동사를 찾기 위해선 규칙을 따져가며 원형동사를 추측하는 과정이 필요한데 이게 아주 피곤하다. 따라서 처음부터 단어수가 많은 사전을 사는게 편하다. 너무 크면 가..
LifeStyle/Language
2008. 1. 23. 00:56